Aggiornamento Buzz
9P
Team di 9Pic AI • 17 giugno 2025 • 7 min di lettura

9Pic Buzz aggiunge un testo personalizzato a ogni cornice dell'evento

Con 9Pic Buzz puoi aggiungere testo personalizzato alle cornici: messaggi degli sponsor, didascalie per i finisher e campagne della galleria su misura per l'evento.

9Pic Buzz aggiunge un testo personalizzato a ogni cornice dell'evento

Nota di lancio: il testo personalizzato in 9Pic Buzz ha dato ai team più controllo sul messaggio esatto che ogni partecipante vede nel proprio ricordo dell'evento con cornice. Segue il precedente lancio delle cornici personalizzate di Buzz.

L'obiettivo era dare più controllo agli organizzatori senza trasformare il workflow delle cornici in un progetto di design.

Cosa abbiamo lanciato

Il testo personalizzato di 9Pic Buzz dà ai team degli eventi più controllo su ciò che compare in ogni cornice, dai messaggi degli sponsor alle didascalie per i finisher fino alle etichette delle campagne.

La funzionalità conta perché piccole modifiche al testo possono cambiare il modo in cui un contenuto viene percepito. Una cornice con la scritta “Foto ufficiale finisher” fa un effetto diverso da un generico bordo con il brand.

Le cornici hanno bisogno del contesto dell'evento

Una cornice statica è utile, ma spesso i team degli eventi hanno bisogno di più varianti. Una maratona può richiedere messaggi per i finisher, una scuola etichette per squadra o per classe, e una campagna sponsor testi diversi per gallerie diverse.

Il testo personalizzato rende Buzz più flessibile senza costringere gli organizzatori a creare un nuovo elemento grafico per ogni variante del messaggio.

Le persone danno più valore alle cose quando le sentono pensate per quel momento. Una didascalia personalizzata può trasformare una foto condivisa in un ricordo da finisher, in una tappa importante della vita scolastica o in un contenuto per una campagna sponsor.

Il freno che elimina

Prima del testo personalizzato, una cornice poteva aggiungere il branding, ma spesso il messaggio restava troppo generico rispetto all'obiettivo dell'evento. Con il testo personalizzato, ogni cornice poteva riportare un invito chiaro, un messaggio dello sponsor o un traguardo del partecipante senza un ulteriore passaggio al team di design.

Cosa è cambiato

Testo della cornice modificabile

Aggiungi testi specifici dell'evento alle foto con cornice senza rifare l'intero design.

Varianti per le campagne

Gestisci messaggi diversi per sponsor, categorie o partecipanti nello stesso workflow dell'evento.

Revisioni più rapide

Aggiorna i testi a ridosso della pubblicazione quando cambia la comunicazione dell'evento.

Dove i team possono usarlo

  • Cornici per i finisher con nome dell'evento, distanza o testo della campagna.
  • Cornici per eventi aziendali con etichette di reparto, sponsor o premi.
  • Cornici per eventi scolastici con testi per classe, squadra o festeggiamenti.

Checklist per l'attivazione

  • Mantieni il testo della cornice abbastanza breve da leggerlo sullo smartphone.
  • Prova nomi lunghi, testi sponsor lunghi e diversi orientamenti delle foto.
  • Definisci il testo finale prima di promuovere la galleria su larga scala.

Cosa diventa possibile ora

Il testo personalizzato ha trasformato Buzz da semplice livello di branding a uno strumento più flessibile per coinvolgere i partecipanti.

Ha anche migliorato il momento finale della condivisione: la foto non dipendeva più dal partecipante per spiegare di che evento si trattasse o perché quell'immagine contasse.

Personalizza le parole in ogni cornice

Racconta a 9Pic AI il tema del tuo evento, le esigenze degli sponsor e il piano della galleria: ti aiuteremo a definire il messaggio della cornice.

Prenota una demo

Read the 9Pic AI website in English?

Your browser is set to English, and this page is also available in English.

This only changes the language of this website. Event galleries have their own language settings.

Switch to English

¿Leer el sitio web de 9Pic AI en español?

Tu navegador está configurado en español y esta página también está disponible en español.

Esto solo cambia el idioma de este sitio web. Las galerías de eventos tienen su propia configuración de idioma.

Cambiar a español

Ler o site da 9Pic AI em português?

Seu navegador está configurado em português e esta página também está disponível em português.

Isso muda apenas o idioma deste site. As galerias de eventos têm suas próprias configurações de idioma.

Mudar para português

Lire le site 9Pic AI en français ?

Votre navigateur est configuré en français et cette page est aussi disponible en français.

Cela change uniquement la langue de ce site. Les galeries d'événements ont leurs propres réglages de langue.

Passer au français

Die Website von 9Pic AI auf Deutsch lesen?

Ihr Browser ist auf Deutsch eingestellt, und diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Dadurch ändert sich nur die Sprache dieser Website. Eventgalerien haben eigene Spracheinstellungen.

Zu Deutsch wechseln

9Pic AIのサイトを日本語で表示しますか?

お使いのブラウザは日本語に設定されており、このページは日本語でもご覧いただけます。

この設定で変わるのは本サイトの表示言語だけです。イベントギャラリーの言語は別に設定されています。

日本語で表示する

Ingin membaca situs 9Pic AI dalam bahasa Indonesia?

Browser Anda menggunakan bahasa Indonesia dan halaman ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.

Pilihan ini hanya mengubah bahasa situs ini. Galeri acara memiliki pengaturan bahasanya sendiri.

Gunakan bahasa Indonesia

9Pic AI web sitesini Türkçe okumak ister misiniz?

Tarayıcınızın dili Türkçe ve bu sayfanın Türkçe sürümü de mevcut.

Bu seçim yalnızca bu web sitesinin dilini değiştirir. Etkinlik galerilerinin kendi dil ayarları vardır.

Türkçeye geçin