Buzz-Update
9P
Team von 9Pic AI • 17. Juni 2025 • 7 Min. Lesezeit

9Pic Buzz ergänzt eigenen Text für jeden Event-Rahmen

9Pic Buzz unterstützt jetzt eigenen Text auf Event-Rahmen. So personalisieren Veranstalter Sponsorenbotschaften, Finisher-Bildunterschriften und Galeriekampagnen.

9Pic Buzz ergänzt eigenen Text für jeden Event-Rahmen

Zum Start: Mit eigenem Text in 9Pic Buzz erhielten Teams mehr Kontrolle über die genaue Botschaft, die jede teilnehmende Person in ihrer gerahmten Eventerinnerung sieht. Vorausgegangen war der Start der personalisierten Rahmen in Buzz.

Ziel war, Veranstaltern mehr Gestaltungshoheit zu geben, ohne dass sich der Workflow für Rahmen wie ein Designprojekt anfühlt.

Was neu ist

Mit eigenem Text in 9Pic Buzz bestimmen Eventteams genauer, was auf jedem Rahmen steht, von Sponsorenbotschaften über Finisher-Bildunterschriften bis zu Kampagnenbezeichnungen.

Die Funktion ist wichtig, weil schon kleine Änderungen im Wortlaut beeinflussen können, wie ein Bild wahrgenommen wird. Ein Rahmen mit „Offizielles Finisher-Foto“ wirkt anders als ein allgemeiner Rand mit Logo.

Rahmen brauchen Kontext zum Event

Ein statischer Rahmen ist nützlich, doch Eventteams brauchen oft mehr Abwechslung. Ein Marathon braucht vielleicht Botschaften für Finisher, eine Schule Bezeichnungen für Häuser oder Jahrgänge und eine Sponsorenkampagne unterschiedliche Texte für verschiedene Galerien.

Eigener Text macht Buzz flexibler, ohne dass Veranstalter für jede Textvariante ein neues Design erstellen müssen.

Menschen schätzen Dinge mehr, wenn sie auf den Moment zugeschnitten wirken. Eine eigene Bildunterschrift kann aus einem geteilten Foto eine Finisher-Erinnerung, einen Meilenstein der Schulzeit oder ein Motiv für eine Sponsorenkampagne machen.

Welche Bedenken das ausräumt

Bevor es eigenen Text gab, konnte ein Rahmen zwar Branding ergänzen, doch die Botschaft blieb für das Ziel des Events oft zu allgemein. Mit eigenem Text konnte jeder Rahmen eine klare Aufforderung, eine Sponsorenbotschaft oder einen Meilenstein der Teilnehmenden transportieren, ohne zusätzliche Abstimmung mit dem Designteam.

Was sich geändert hat

Bearbeitbarer Rahmentext

Ergänzen Sie gerahmte Bilder um eventspezifische Texte, ohne das ganze Design neu aufzubauen.

Kampagnenvarianten

Nutzen Sie unterschiedliche Botschaften für Sponsoren, Kategorien oder Teilnehmende im selben Event-Workflow.

Schnellere Änderungen

Passen Sie Texte kurz vor der Veröffentlichung an, wenn sich die Formulierungen des Events ändern.

Wo Teams es einsetzen können

  • Finisher-Rahmen mit Eventname, Distanz oder Kampagnentext.
  • Rahmen für Firmenevents mit Abteilung, Sponsor oder Auszeichnung.
  • Rahmen für Schulevents mit Jahrgang, Haus oder Texten zur Feier.

Checkliste für die Einführung

  • Halten Sie den Rahmentext so kurz, dass er auf dem Smartphone lesbar ist.
  • Testen Sie lange Namen, lange Sponsorentexte und unterschiedliche Bildausrichtungen.
  • Legen Sie den endgültigen Wortlaut fest, bevor die Galerie breit beworben wird.

Was das als Nächstes möglich macht

Durch eigenen Text wurde Buzz von einer einfachen Branding-Ebene zu einem flexibleren Tool, um Teilnehmende einzubinden.

Auch der Moment des Teilens wurde besser: Das Foto war nicht mehr darauf angewiesen, dass die teilnehmende Person erklärt, um welches Event es ging oder warum das Bild wichtig war.

Personalisieren Sie den Text in jedem Rahmen

Teilen Sie 9Pic AI das Thema Ihres Events, die Wünsche Ihrer Sponsoren und Ihren Galerieplan mit, und wir helfen Ihnen, die Botschaft für die Rahmen festzulegen.

Demo buchen

Read the 9Pic AI website in English?

Your browser is set to English, and this page is also available in English.

This only changes the language of this website. Event galleries have their own language settings.

Switch to English

¿Leer el sitio web de 9Pic AI en español?

Tu navegador está configurado en español y esta página también está disponible en español.

Esto solo cambia el idioma de este sitio web. Las galerías de eventos tienen su propia configuración de idioma.

Cambiar a español

Ler o site da 9Pic AI em português?

Seu navegador está configurado em português e esta página também está disponível em português.

Isso muda apenas o idioma deste site. As galerias de eventos têm suas próprias configurações de idioma.

Mudar para português

Lire le site 9Pic AI en français ?

Votre navigateur est configuré en français et cette page est aussi disponible en français.

Cela change uniquement la langue de ce site. Les galeries d'événements ont leurs propres réglages de langue.

Passer au français

Vuoi leggere il sito di 9Pic AI in italiano?

Il tuo browser è impostato in italiano e questa pagina è disponibile anche in italiano.

Questa scelta cambia solo la lingua del sito. Le gallerie degli eventi hanno impostazioni di lingua proprie.

Passa all'italiano

9Pic AIのサイトを日本語で表示しますか?

お使いのブラウザは日本語に設定されており、このページは日本語でもご覧いただけます。

この設定で変わるのは本サイトの表示言語だけです。イベントギャラリーの言語は別に設定されています。

日本語で表示する

Ingin membaca situs 9Pic AI dalam bahasa Indonesia?

Browser Anda menggunakan bahasa Indonesia dan halaman ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.

Pilihan ini hanya mengubah bahasa situs ini. Galeri acara memiliki pengaturan bahasanya sendiri.

Gunakan bahasa Indonesia

9Pic AI web sitesini Türkçe okumak ister misiniz?

Tarayıcınızın dili Türkçe ve bu sayfanın Türkçe sürümü de mevcut.

Bu seçim yalnızca bu web sitesinin dilini değiştirir. Etkinlik galerilerinin kendi dil ayarları vardır.

Türkçeye geçin