Vodič za galerije
9P
Tim 9Pic AI • 12. avgusta 2026. • 8 min čitanja

Pretražujte fotografije sa događaja po sponzoru, brendu ili ključnoj reči

Pretraga po licu i po startnom broju pronalazi ljude. Ne pronalazi zid sa sponzorima, dres sa brendom ili proizvod na stazi. Kontekstualna pretraga povezuje reči koje se vide na fotografijama sa oznakom za prikaz, pa učesnici i organizatori mogu da pretražuju fotografije sa događaja po sponzoru, brendu ili ključnoj reči.

Pretraga fotografija sa događaja po sponzoru, brendu ili ključnoj reči

Ukratko: Kontekstualna pretraga povezuje reči koje se vide na fotografijama (brend na dresu, sponzorska tabla, natpis zone) sa jednom oznakom za prikaz. Učesnici pretražuju tu oznaku. Funkcija se nalazi u alatu BibTrack, pored pretrage po startnom broju i imenu, i ne zamenjuje FaceFind.

Zašto je pretraga po sponzoru i brendu poseban zadatak

Pretraga pomoću selfija odgovara na zahtev „fotografije na kojima sam ja“. Pretraga po startnom broju odgovara na zahtev „fotografije sa ovim brojem“. Organizatori ipak dobijaju i treći zahtev: prikažite sve fotografije na kojima se vidi generalni sponzor na stazi, brend na dresu ili štand za aktivaciju. Pregledanje 30.000 fotografija nije plan isporuke.

Zato je pretraga fotografija sa događaja po sponzoru koristan upit, čak i kada ga alati za ključne reči jedva beleže. Kupac je organizator ili fotograf koji sponzoru mora da dokaže pokrivenost, ili učesnik koji pamti brend na opremi, a ne startni broj. FaceFind i BibTrack to ne rešavaju.

Opšte „označavanje fotografija ključnim rečima“ služi fotografima koji rade za fotobanke i popunjavaju IPTC podatke. Kontekstualna pretraga je uža: povežite reči koje se vide na fotografijama sa događaja sa jednom kanonskom oznakom za prikaz, a zatim omogućite ljudima da tu oznaku pretražuju u galeriji.

Kako funkcioniše kontekstualna pretraga

Navodite ključne reči koje bi mogle da budu čitljive na fotografiji i oznaku koju učesnici treba da vide. Više ključnih reči može da deli jednu oznaku. Za sponzora u biciklizmu možete da povežete look i pedal sa oznakom za prikaz LOOK. Pretraga bilo koje od tih reči ili same oznake vraća isti skup fotografija.

Reči na fotografiji

Oznake na dresovima, table, baneri, podsedlice, natpisi zona: sve što kamera može da pročita kao tekst.

Jedna oznaka za prikaz

Zadržite jedan način pisanja za svakog sponzora. LOOK, a ne Look / look / Look Cycling kao tri galerije.

Pretraga u galeriji

Učesnici upisuju brend ili ključnu reč. Automatsko dopunjavanje predlaže oznake iz vašeg mapiranja.

Kontekstualna pretraga zahteva opciju „Bib Search“. To je dodatak u odeljku „Photo Configuration“, a ne zaseban proizvod. Ako je opcija „Bib Search“ isključena, krajnje tačke za kontekstualnu pretragu ostaju zatvorene.

Kako da je podesite

  1. Uključite opciju Bib Search, a zatim opciju Context Search u odeljku „Photos → Configuration“.
  2. Dodajte mapiranja. Otpremite CSV ili upišite redove: reč koja bi mogla da se pojavi i oznaku koja treba da se prikaže.
  3. Sačuvajte konfiguraciju. Promene prekidača ne deluju dok ne kliknete na dugme „Save“.
  4. Obradite fotografije kako bi čitljivi tekst mogao da se poveže sa tim oznakama.
  5. Za propuštene fotografije koristite opciju Tools → Manual Context Tagging (beta) da biste iste kanonske oznake dodali određenoj fotografiji.

Neka oznake budu jednostavne i stabilne. Sponzori menjaju logotipe, ali ne bi trebalo da menjaju oznaku u galeriji usred događaja. Ako nudite i pretragu po imenu, to mapiranje je u posebnom CSV-u. Ne mešajte imena ljudi sa kontekstualnim oznakama.

Gde ovo ima smisla

Dokaz za sponzore na trkama

Izdvojite sve fotografije na kojima se generalni sponzor vidi na tabli, luku ili dresu, umesto da pregledate folder sa cilja.

Biciklizam i brendovi opreme

Biciklisti češće pamte brend na dresu nego startni broj. Mapirajte oznake koje zaista fotografišete.

Konferencije i aktivacije

Nazivi štandova, partneri na bini i nazivi zona postaju pojmovi za pretragu za učesnike i prodajni tim.

Škole i klubovi

Nazivi školskih grupa, timova ili odeljenja na opremi mogu da grupišu fotografije kada se ne koriste startni brojevi.

Kontekstualna pretraga ne pronalazi osobu. Pronalazi označen trenutak. Koristite je pored pretraga po identitetu, a ne umesto njih:

Vremenska linija fotografija je i dalje pravi alat kada se neko seća doba dana, a ne brenda. Pretraga po sponzoru služi komercijalnom sloju iste galerije.

Česta pitanja

Da li je kontekstualna pretraga zaseban proizvod u ponudi 9Pic AI?

Ne. To je dodatak opciji „Bib Search“ u odeljku „Photo Configuration“. Učesnici pretražuju oznaku za prikaz. Mapiranjem upravljate vi.

Da li mogu da je uključim bez pretrage po startnom broju?

Ne. Kontekstualna pretraga je integrisana sa pretragom po startnom broju. Prvo uključite opciju „Bib Search“.

Šta ako se logo vidi, ali tekst nije pročitan?

Dodajte kanonsku oznaku toj fotografiji pomoću opcije „Manual Context Tagging“. Koristite isti način pisanja kao u mapiranju.

Da li je ovo isto što i označavanje ključnim rečima za fotobanke?

Ne. Označavanje ključnim rečima za fotobanke služi prodaji slika putem agencija. Ovo mapiranje služi ljudima koji pretražuju galeriju događaja po sponzoru, brendu ili zoni.

Sledeći koraci

Napravite spisak brendova i zona koje zaista fotografišete, povežite nekoliko ključnih reči sa svakom oznakom za prikaz i sačuvajte opciju „Context Search“ zajedno sa opcijom „Bib Search“. Zatim proverite jedan upit za sponzora onako kako bi to uradio partner. Zakažite demo ako želite da vam pripremimo mapiranje za trku ili konferenciju.

Omogućite pretragu fotografija po sponzoru

Pošaljite nam brendove sa staze ili sa bine. Povezaćemo ključne reči sa oznakama za prikaz, pored pretrage po startnom broju, imenu i selfiju.

Read the 9Pic AI website in English?

Your browser is set to English, and this page is also available in English.

This only changes the language of this website. Event galleries have their own language settings.

Switch to English

¿Leer el sitio web de 9Pic AI en español?

Tu navegador está configurado en español y esta página también está disponible en español.

Esto solo cambia el idioma de este sitio web. Las galerías de eventos tienen su propia configuración de idioma.

Cambiar a español

Ler o site da 9Pic AI em português?

Seu navegador está configurado em português e esta página também está disponível em português.

Isso muda apenas o idioma deste site. As galerias de eventos têm suas próprias configurações de idioma.

Mudar para português

Lire le site 9Pic AI en français ?

Votre navigateur est configuré en français et cette page est aussi disponible en français.

Cela change uniquement la langue de ce site. Les galeries d'événements ont leurs propres réglages de langue.

Passer au français

Die Website von 9Pic AI auf Deutsch lesen?

Ihr Browser ist auf Deutsch eingestellt, und diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Dadurch ändert sich nur die Sprache dieser Website. Eventgalerien haben eigene Spracheinstellungen.

Zu Deutsch wechseln

Vuoi leggere il sito di 9Pic AI in italiano?

Il tuo browser è impostato in italiano e questa pagina è disponibile anche in italiano.

Questa scelta cambia solo la lingua del sito. Le gallerie degli eventi hanno impostazioni di lingua proprie.

Passa all'italiano

9Pic AIのサイトを日本語で表示しますか?

お使いのブラウザは日本語に設定されており、このページは日本語でもご覧いただけます。

この設定で変わるのは本サイトの表示言語だけです。イベントギャラリーの言語は別に設定されています。

日本語で表示する

Ingin membaca situs 9Pic AI dalam bahasa Indonesia?

Browser Anda menggunakan bahasa Indonesia dan halaman ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.

Pilihan ini hanya mengubah bahasa situs ini. Galeri acara memiliki pengaturan bahasanya sendiri.

Gunakan bahasa Indonesia

9Pic AI web sitesini Türkçe okumak ister misiniz?

Tarayıcınızın dili Türkçe ve bu sayfanın Türkçe sürümü de mevcut.

Bu seçim yalnızca bu web sitesinin dilini değiştirir. Etkinlik galerilerinin kendi dil ayarları vardır.

Türkçeye geçin

Bạn muốn xem trang web 9Pic AI bằng tiếng Việt?

Trình duyệt của bạn đang dùng tiếng Việt và trang này cũng có phiên bản tiếng Việt.

Lựa chọn này chỉ đổi ngôn ngữ của trang web. Thư viện ảnh sự kiện có cài đặt ngôn ngữ riêng.

Chuyển sang tiếng Việt

Zobrazit web 9Pic AI v češtině?

Váš prohlížeč používá češtinu a tato stránka je dostupná i česky.

Změní se jen jazyk tohoto webu. Galerie akcí mají vlastní nastavení jazyka.

Přepnout do češtiny

Želite li čitati web-stranicu 9Pic AI na hrvatskom?

Vaš je preglednik postavljen na hrvatski jezik, a ova je stranica dostupna i na hrvatskom.

Mijenja se samo jezik ove web-stranice. Galerije događanja imaju vlastite postavke jezika.

Prebacite na hrvatski