Průvodce galeriemi
9P
Tým 9Pic AI • 12. srpna 2026 • 8 min čtení

Hledejte fotografie z akcí podle sponzora, značky nebo klíčového slova

Vyhledávání podle obličeje a startovního čísla najde lidi. Nenajde ale stěnu sponzorů, dres se značkou ani produkt na trati. Kontextové vyhledávání přiřadí slova, která se objevují na fotografiích, k zobrazovanému štítku, takže účastníci i pořadatelé mohou vyhledávat fotografie z akce podle sponzora, značky nebo klíčového slova.

Vyhledávání fotografií z akce podle sponzora, značky nebo klíčového slova

Ve zkratce: Kontextové vyhledávání přiřadí slova, která se objevují na fotografiích (značka na dresu, tabule sponzora, cedule zóny), k jednomu zobrazovanému štítku. Účastníci pak hledají podle tohoto štítku. Funguje v rámci nástroje BibTrack vedle vyhledávání podle startovního čísla a jména a FaceFind nenahrazuje.

Proč je vyhledávání podle sponzora a značky jiný úkol

Vyhledávání podle selfie najde „fotky, na kterých jsem já“. Vyhledávání podle startovního čísla najde „fotky s tímto číslem“. Pořadatelé ale dostávají ještě třetí požadavek: ukázat každou fotku s generálním sponzorem na trati, se značkou na dresu nebo s propagačním stánkem. Projíždět 30 000 snímků není způsob, jak fotky doručit.

Proto je vyhledávání fotografií z akce podle sponzora užitečný dotaz, i když ho nástroje pro analýzu klíčových slov skoro neměří. Hledá ho pořadatel nebo fotograf, který musí sponzorovi doložit, jak často byl na fotkách vidět, nebo účastník, který si pamatuje spíš značku na dresu než startovní číslo. FaceFind ani BibTrack to neřeší.

Obecné vyhledávání typu „označování fotek klíčovými slovy“ je určené fotografům pro fotobanky, kteří vyplňují IPTC. Kontextové vyhledávání je užší: slova, která se objevují na fotografiích z akce, přiřadíte k jednomu ustálenému zobrazovanému štítku a lidé pak podle tohoto štítku hledají v galerii.

Jak funguje kontextové vyhledávání

Uvedete klíčová slova, která mohou být na fotce čitelná, a štítek, který mají účastníci vidět. Několik klíčových slov může sdílet jeden štítek. Sponzor z cyklistiky může například přiřadit look a pedal k zobrazovanému štítku LOOK. Hledání kteréhokoli z těchto slov nebo samotného štítku vrátí stejnou sadu fotek.

Slova na fotce

Značky na dresech, tabule, bannery, podsedlové dečky, cedule zón: cokoli, co fotoaparát přečte jako text.

Jeden zobrazovaný štítek

Pro každého sponzora používejte jeden zápis. LOOK, ne Look / look / Look Cycling jako tři různé galerie.

Hledání v galerii

Účastníci napíšou značku nebo klíčové slovo. Našeptávač nabídne štítky z vašeho mapování.

Kontextové vyhledávání vyžaduje funkci Bib Search. Je to doplněk v sekci Photo Configuration, ne samostatný produkt. Když je funkce Bib Search vypnutá, koncové body pro kontextové vyhledávání zůstanou uzavřené.

Jak ho nastavit

  1. Zapněte funkci Bib Search a potom v části Photos → Configuration zapněte i funkci Context Search.
  2. Přidejte mapování. Nahrajte soubor CSV nebo zapište řádky: slovo, které se může objevit, a štítek, který se má zobrazit.
  3. Uložte konfiguraci. Přepnuté volby se neprojeví, dokud nekliknete na tlačítko Save.
  4. Zpracujte fotky, aby se čitelný text mohl přiřadit k těmto štítkům.
  5. Pro přehlédnuté fotky použijte nástroj Tools → Manual Context Tagging (beta) a připojte ke konkrétní fotce stejné ustálené štítky.

Štítky volte jednoduché a stálé. Sponzoři mění loga, ale uprostřed akce by neměli měnit popisek v galerii. Pokud nabízíte i vyhledávání podle jména, jeho mapování je jiný soubor CSV. Jména osob do kontextových štítků nemíchejte.

Kde se to vyplatí

Fotografické podklady pro sponzory závodů

Vytáhněte každou fotku s generálním sponzorem na tabuli, oblouku nebo dresu, místo abyste procházeli složku z cíle.

Cyklistika a značky vybavení

Cyklisté si značku na dresu pamatují častěji než startovní číslo. Mapujte značky, které opravdu fotíte.

Konference a aktivace

Názvy stánků, partneři pódia a označení zón se stávají hledanými výrazy pro účastníky i obchodní tým.

Školy a kluby

Oddíly, týmy nebo názvy tříd na oblečení mohou seskupit fotky tam, kde se startovní čísla nepoužívají.

Kontextové vyhledávání nenajde osobu. Najde označený moment. Používejte ho vedle vyhledávání podle identity, ne místo něj:

Časová osa fotografií je pořád ten správný nástroj, když si někdo pamatuje spíš denní dobu než značku. Vyhledávání podle sponzora slouží komerční vrstvě téže galerie.

Časté dotazy

Je kontextové vyhledávání samostatný produkt 9Pic?

Ne. Je to doplněk funkce Bib Search v sekci Photo Configuration. Účastníci hledají podle zobrazovaného štítku. Mapování máte pod kontrolou vy.

Mohu ho zapnout bez vyhledávání podle startovního čísla?

Ne. Kontextové vyhledávání je propojené s vyhledáváním podle startovního čísla. Nejdřív zapněte funkci Bib Search.

Co když je logo vidět, ale text se nepřečte?

Připojte k té fotce ustálený štítek pomocí nástroje Manual Context Tagging. Použijte stejný zápis jako v mapování.

Je to totéž jako označování fotek klíčovými slovy pro fotobanky?

Ne. Klíčová slova pro fotobanky slouží k prodeji snímků přes agentury. Toto mapování je pro lidi, kteří hledají v galerii akce podle sponzora, značky nebo zóny.

Další kroky

Sepište značky a zóny, které opravdu fotíte, ke každému zobrazovanému štítku přiřaďte pár klíčových slov a uložte nastavení Context Search spolu s Bib Search. Pak vyzkoušejte jeden dotaz na sponzora tak, jak by ho zadal partner. Pokud chcete takové mapování navrhnout pro závod nebo konferenci, domluvte si demo.

Umožněte vyhledávat fotky sponzorů

Pošlete nám značky, které máte na trati nebo na pódiu. Klíčová slova přiřadíme k zobrazovaným štítkům vedle vyhledávání podle startovního čísla, jména a selfie.

Read the 9Pic AI website in English?

Your browser is set to English, and this page is also available in English.

This only changes the language of this website. Event galleries have their own language settings.

Switch to English

¿Leer el sitio web de 9Pic AI en español?

Tu navegador está configurado en español y esta página también está disponible en español.

Esto solo cambia el idioma de este sitio web. Las galerías de eventos tienen su propia configuración de idioma.

Cambiar a español

Ler o site da 9Pic AI em português?

Seu navegador está configurado em português e esta página também está disponível em português.

Isso muda apenas o idioma deste site. As galerias de eventos têm suas próprias configurações de idioma.

Mudar para português

Lire le site 9Pic AI en français ?

Votre navigateur est configuré en français et cette page est aussi disponible en français.

Cela change uniquement la langue de ce site. Les galeries d'événements ont leurs propres réglages de langue.

Passer au français

Die Website von 9Pic AI auf Deutsch lesen?

Ihr Browser ist auf Deutsch eingestellt, und diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Dadurch ändert sich nur die Sprache dieser Website. Eventgalerien haben eigene Spracheinstellungen.

Zu Deutsch wechseln

Vuoi leggere il sito di 9Pic AI in italiano?

Il tuo browser è impostato in italiano e questa pagina è disponibile anche in italiano.

Questa scelta cambia solo la lingua del sito. Le gallerie degli eventi hanno impostazioni di lingua proprie.

Passa all'italiano

9Pic AIのサイトを日本語で表示しますか?

お使いのブラウザは日本語に設定されており、このページは日本語でもご覧いただけます。

この設定で変わるのは本サイトの表示言語だけです。イベントギャラリーの言語は別に設定されています。

日本語で表示する

Ingin membaca situs 9Pic AI dalam bahasa Indonesia?

Browser Anda menggunakan bahasa Indonesia dan halaman ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.

Pilihan ini hanya mengubah bahasa situs ini. Galeri acara memiliki pengaturan bahasanya sendiri.

Gunakan bahasa Indonesia

9Pic AI web sitesini Türkçe okumak ister misiniz?

Tarayıcınızın dili Türkçe ve bu sayfanın Türkçe sürümü de mevcut.

Bu seçim yalnızca bu web sitesinin dilini değiştirir. Etkinlik galerilerinin kendi dil ayarları vardır.

Türkçeye geçin

Bạn muốn xem trang web 9Pic AI bằng tiếng Việt?

Trình duyệt của bạn đang dùng tiếng Việt và trang này cũng có phiên bản tiếng Việt.

Lựa chọn này chỉ đổi ngôn ngữ của trang web. Thư viện ảnh sự kiện có cài đặt ngôn ngữ riêng.

Chuyển sang tiếng Việt

Želite li čitati web-stranicu 9Pic AI na hrvatskom?

Vaš je preglednik postavljen na hrvatski jezik, a ova je stranica dostupna i na hrvatskom.

Mijenja se samo jezik ove web-stranice. Galerije događanja imaju vlastite postavke jezika.

Prebacite na hrvatski