BibTrack-Update
9P
Team von 9Pic AI • 16. Juli 2026 • 8 Min. Lesezeit

Rennfotos nach Namen suchen: eine Teilnehmerliste hochladen

Familie und Freundeskreis wollen oft Rennfotos nach Namen suchen, nicht nach der Nummer auf dem Shirt. Akzeptiert die Galerie nur eine Startnummer, springen sie ab. Laden Sie eine Liste hoch, die Startnummern Namen zuordnet, damit dieselben Fotos nach dem Namen der Teilnehmenden durchsuchbar werden.

Rennfotos mit einer Teilnehmerliste nach Namen suchen

Kurz gesagt: Die Namenssuche ist eine Zusatzfunktion von BibTrack, keine Personensuche per umgekehrter Bildsuche. Laden Sie eine CSV-Datei hoch, die Startnummern Namen zuordnet. Familien können dann Rennfotos nach Namen suchen, während dieselben Fotos weiterhin per Startnummer und Selfie auffindbar bleiben.

Warum Menschen Rennfotos nach Namen suchen

Die Startnummernsuche funktioniert, wenn die laufende Person die Nummer noch hat oder jemand aus dem Freundeskreis das Shirt fotografiert hat. Sie scheitert bei der zweithäufigsten Gruppe von Besuchenden: ein Elternteil, die Partnerin oder der Partner oder jemand aus dem Team, der den Namen kennt, aber nicht die Startnummer. Fragt die Galerie nur nach einer Nummer, gehen sie wieder.

Veranstalter gehen oft davon aus, dass „alle ihre Startnummer kennen“. Anmelde-E-Mails werden gelöscht. Bei Staffeln teilt sich ein ganzes Team eine Nummer. Bei Kinderläufen sucht ein Elternteil. Die Suchanfrage lautet Rennfotos nach Namen suchen oder Marathonfotos nach Namen finden. Die Aufgabe des Produkts: eine Teilnehmerliste annehmen, damit die Suche dieselben Fotos trifft, die BibTrack bereits zugeordnet hat.

Das ist keine Personensuchmaschine. Allgemeine Ergebnisse für „Fotos nach Namen suchen“ sind Alben in Google Photos, Apple People und umgekehrte Gesichtssuche. Die Namenssuche ist hier eine Funktion der Renngalerie: Name rein, Fotos dieser Startnummer raus.

So funktioniert die Namenssuche

Die Namenssuche ist eine Zusatzfunktion von BibTrack. Ohne Startnummernsuche funktioniert sie nicht, denn der Name steht nicht auf dem Foto. Er steht in einer Zuordnungsdatei, laut der Startnummer 482 zu Priya Shah gehört. Tippt jemand Priya ein, ermittelt die Galerie die Startnummer und zeigt die Fotos, die der 482 zugeordnet sind.

Liste hochladen

Eine CSV-Datei ordnet Startnummern den Namen der Teilnehmenden zu, aus der Anmeldung oder vom Zeitmesspartner.

Nach Namen suchen

Die öffentliche Galerie akzeptiert einen Namen. Eine unscharfe Suche hilft, wenn die Schreibweise ähnlich, aber nicht exakt ist.

Dieselben Fotos

Die Ergebnisse sind die per Startnummer zugeordneten Fotos, kein zweiter Index. Startnummer, Name und Selfie führen alle zu denselben Bildern.

So schalten Sie die Namenssuche ein

  1. Legen Sie ein Ausdauersport-Event mit aktivierter Option Bib Search an. Die Namenssuche wird angeboten, sobald das Event existiert, nicht als eigener Schalter beim Anlegen.
  2. Öffnen Sie Photos → Configuration. Aktivieren Sie unter Bib Search die Option Name Search.
  3. Laden Sie eine CSV-Datei mit Startnummern und Namen hoch. Halten Sie die Spalten einheitlich: eine Startnummer pro Zeile, ein Anzeigename, keine gemischten Zeichenkodierungen.
  4. Speichern Sie die Konfiguration. Die Namenssuche gilt erst nach dem Speichern.
  5. Verarbeiten Sie die Fotos, damit den Bildern Startnummern zugeordnet sind. Ein Name ohne zugeordnete Startnummer liefert keine Ergebnisse.

Hat die Startnummernerkennung Aufnahmen übersehen, korrigieren Sie diese mit der manuellen Startnummernzuordnung, bevor Sie eine vollständige Namenssuche erwarten. Die Namenssuche kann kein Foto finden, das dieser Startnummer nie zugeordnet wurde.

Was in die Teilnehmerliste gehört

  • Den öffentlichen Namen verwenden. Der Name auf der Startliste ist meist besser als ein amtlicher Name, den niemand eintippt.
  • Eine Zeile pro Startnummer. Staffeln und Teams brauchen eine Regel: Suche nach dem Teamnamen, nach den Namen der Läuferinnen und Läufer oder nach beidem. Ordnen Sie nicht stillschweigend vier Personen einer Startnummer zu, es sei denn, genau das ist gewollt.
  • Das Startnummernformat abgleichen. Speichert BibTrack A482, sollte in der CSV-Datei nicht 482 stehen, es sei denn, Ihre Erkennung entfernt den Buchstaben.
  • Zuerst die Zeitmessung fragen. Exporte der Zeitmessung enthalten bereits Startnummer und Name. Das geht schneller, als die Anmeldungen neu abzutippen.

Die Namenssuche ist für die offizielle Eventgalerie gedacht, nicht dafür, Fremde im Internet zu finden. Behalten Sie die Zuordnung innerhalb des Events. Ist die Galerie privat, respektiert die Namenssuche diesen Zugriffsschutz weiterhin.

Bekannt ist Passende Suche Voraussetzung
Die Startnummer Startnummernsuche BibTrack und verarbeitete Fotos
Der Name der laufenden Person Namenssuche Startnummernsuche plus CSV-Datei mit Startnummern und Namen
Ein Gesicht, keine Nummer FaceFind Selfie-Suche vor der Verarbeitung aktiviert
Eine Marke oder Zone Kontextsuche Zuordnung von Stichwörtern zu Tags unter Bib Search

Bei einem Marathon können alle vier gleichzeitig aktiv sein. Bei einem Schulsportfest ohne Startnummern lassen Sie die Namenssuche weg und nutzen die Selfie-Suche. Schalten Sie die Namenssuche nicht ohne Liste ein. Eine leere Zuordnung liefert nur leere Ergebnisse.

Häufige Fragen

Kann ich die Namenssuche ohne Startnummernsuche aktivieren?

Nein. Die Namenssuche ermittelt zu einem Namen die Startnummer und zeigt dann die Fotos, die dieser Startnummer zugeordnet sind. Aktivieren Sie Bib Search, laden Sie die CSV-Datei hoch und speichern Sie dann.

Funktioniert die Namenssuche, wenn die Startnummer nie erkannt wurde?

Nein. Korrigieren Sie die Erkennung oder ordnen Sie das Foto von Hand zu. Die Namenszuordnung kann nicht mit einem Foto ohne Startnummer verknüpft werden.

Ist das dasselbe wie die Suche nach einem Personennamen in Google Photos?

Nein. Diese Produkte benennen Gesichter in einer privaten Mediathek oder durchsuchen das offene Web. Hier geht es um eine Suche in der Eventgalerie anhand einer Startliste, die Sie hochladen.

Woher bekomme ich die CSV-Datei?

Aus der Anmeldung oder vom Zeitmesspartner. Exportieren Sie Startnummer und Name, prüfen Sie, ob das Startnummernformat zur Erkennung passt, und laden Sie die Datei dann unter Configuration hoch.

Nächste Schritte

Wenn Familien immer wieder fragen, wie sie Marathonfotos nach Namen finden, fehlt meist die Teilnehmerliste, nicht ein weiteres Suchfeld. Aktivieren Sie Name Search unter BibTrack, laden Sie die Zuordnung hoch und lassen Sie FaceFind für alle eingeschaltet, die weder Namen noch Startnummer kennen. Buchen Sie eine Demo, um das für ein anstehendes Rennen einzurichten.

Familien nach Namen suchen lassen

Bringen Sie eine Startliste mit. Wir zeigen, wie die Namenssuche zusammen mit Selfie-Suche und Checkout auf BibTrack aufbaut.

Read the 9Pic AI website in English?

Your browser is set to English, and this page is also available in English.

This only changes the language of this website. Event galleries have their own language settings.

Switch to English

¿Leer el sitio web de 9Pic AI en español?

Tu navegador está configurado en español y esta página también está disponible en español.

Esto solo cambia el idioma de este sitio web. Las galerías de eventos tienen su propia configuración de idioma.

Cambiar a español

Ler o site da 9Pic AI em português?

Seu navegador está configurado em português e esta página também está disponível em português.

Isso muda apenas o idioma deste site. As galerias de eventos têm suas próprias configurações de idioma.

Mudar para português

Lire le site 9Pic AI en français ?

Votre navigateur est configuré en français et cette page est aussi disponible en français.

Cela change uniquement la langue de ce site. Les galeries d'événements ont leurs propres réglages de langue.

Passer au français

Vuoi leggere il sito di 9Pic AI in italiano?

Il tuo browser è impostato in italiano e questa pagina è disponibile anche in italiano.

Questa scelta cambia solo la lingua del sito. Le gallerie degli eventi hanno impostazioni di lingua proprie.

Passa all'italiano

9Pic AIのサイトを日本語で表示しますか?

お使いのブラウザは日本語に設定されており、このページは日本語でもご覧いただけます。

この設定で変わるのは本サイトの表示言語だけです。イベントギャラリーの言語は別に設定されています。

日本語で表示する

Ingin membaca situs 9Pic AI dalam bahasa Indonesia?

Browser Anda menggunakan bahasa Indonesia dan halaman ini juga tersedia dalam bahasa Indonesia.

Pilihan ini hanya mengubah bahasa situs ini. Galeri acara memiliki pengaturan bahasanya sendiri.

Gunakan bahasa Indonesia

9Pic AI web sitesini Türkçe okumak ister misiniz?

Tarayıcınızın dili Türkçe ve bu sayfanın Türkçe sürümü de mevcut.

Bu seçim yalnızca bu web sitesinin dilini değiştirir. Etkinlik galerilerinin kendi dil ayarları vardır.

Türkçeye geçin