[Bloga dön](/tr/blog/)  **Kısaca**: Önce [9Pic BibTrack](/tr/products/bibtrack/) kullanın. Ardından **Photos → Tools → Manual Tagging** yolunu açın ve otomatik işlemenin okuyamadığı göğüs numaralarını ekleyin. Gizli bir numara kişiyi de gizlemesin diye bunu [FaceFind](/tr/products/facefind/) ile birlikte kullanın. Bu bir etiketleme firması değil. Yapay zekâdan sonra kalan istisnaları ele almanın yolu. Yarış fotoğrafı etiketleme neden hâlâ insan kontrolü gerektirir ---------------------------------------------------------------------- **Göğüs numarası etiketleme yazılımı** arayan fotoğrafçılar bir masaüstü albüm düzenleyicisi aramıyor. Katılımcıların kendilerini bulabilmesi için binlerce bitiş çizgisi ve parkur fotoğrafına yarış numarası eklemenin bir yoluna ihtiyaç duyuyorlar. [9Pic BibTrack](/tr/products/bibtrack/) görünen göğüs numaralarını otomatik olarak okur. Doğru ilk adım budur. Ama son adım değildir. İnsanların en çok paylaştığı fotoğraflar çoğu zaman göğüs numarasının en zor okunduğu karelerdir: numarayı örten bir madalya, formanın üzerinde fermuarı çekilmiş bir ceket, araya giren bir şişe, bitiş koridorunda hareket bulanıklığı. Her dosyayı elle girmesi için tutulan bir etiketleme firması bile karede olmayan bir numarayı uyduramaz. Pratik iş akışı hibrittir: okunabilen çoğunluğu yapay zekâ etiketlesin, istisnaları ise elle ekleyin. Bu, bir galeriyi [manuel yarış fotoğrafı etiketleme hizmetine](/tr/blog/manual-race-photo-tagging-service/) göndermekten farklıdır. Paneldeki araç, işlemeden sonra hangi karelerin göğüs numarası olmadan döndüğünü görebildiğinizde, etkinliğinizde zaten bulunan fotoğraflar içindir. Manuel göğüs numarası etiketleme ne yapar --------------------------------------------- Manual Tagging aracı **Photos → Tools** altında yer alır. İşlenmiş fotoğrafları bir galeride gösterir. Bir kareyi bulur, açar, doğru göğüs numarasını veya numaralarını girer ve kaydedersiniz. Bu etiketler, BibTrack'in zaten algıladıklarıyla birleşir. Fotoğraf, eklediğiniz göğüs numaralarıyla aranabilir hâle gelir. ### Okunabilen kareleri yapay zekâ etiketler BibTrack, numaranın göründüğü fotoğraflarda hane sayısını, aralıkları ve alfanümerik kalıpları işler. ### Eksikleri siz tamamlarsınız Fotoğrafı açın, göğüs numarasını ekleyin, kaydedin. Etiket arama içindir. Var olan algılamaları silmez. ### Gerisini FaceFind üstlenir Göğüs numarası hiç görünmüyorsa selfie ile arama kişiyi yine bulur. Manuel etiketleme tahmin için değil, tanımlanabilen numaralar içindir. Ne zaman elle etiketlemeli, ne zaman etiketlememeli --------------------------------------------------- Manuel etiketleme, bir fotoğraf grubunu işleyip boşlukları gözden geçirebildiğinizde işe yarar. 20.000 fotoğraflık bir yarışta ilk hamle olarak yanlıştır. Önce algılamayı ayarlayın: Photo Configuration bölümündeki hane uzunluğu, kategori aralıkları ve kalıp kuralları. Bu kurallar içe aktarmadan sonra değiştiyse yeniden işleyin. Ardından kalanları etiketleyin. - Otomatik işleme kaçırmış olsa bile numarayı hâlâ okuyabildiğiniz bitiş ve madalya fotoğraflarını **etiketleyin**. - İki veya üç göğüs numarasının göründüğü ve hepsinin aranabilir olması gereken grup fotoğraflarını **etiketleyin**. - Hiçbir numaranın görünmediği fotoğrafları **etiketlemeyin**. Göğüs numarası uydurmak yerine FaceFind kullanın. - IPTC alanlarını elle doldurması için **tüm galeriyi bir firmaya göndermeyin**. Bu yavaş ve pahalıdır, üstelik örtülü göğüs numaralarında yine başarısız olur. Kaçırılan göğüs numaraları panelde nasıl etiketlenir ------------------------------------------------------------ 1. BibTrack ve FaceFind çalışmış olsun diye etkinlik fotoğraflarını işleyin. 2. Etkinliği açın, **Photos → Tools** bölümüne gidin ve **Manual Tagging** seçeneğini seçin. 3. Göğüs numarasıyla bulunabilmesi gereken ama bulunamayan bir fotoğrafı arayarak veya göz atarak bulun. 4. Göğüs numarasını veya numaralarını girip kaydedin. Fotoğraf, bu değerler için göğüs numarasıyla aramaya dâhil olur. 5. Benzer çok sayıda eksik kalırsa bir sonraki gruptan önce Configuration bölümünde hane veya aralık kurallarını genişletin. İsimle arama ve sponsor araması sizin için önemliyse bunları aynı etkinlikte açık tutun. Aileler isimle arayacaksa etiketli bir göğüs numarası için yine de bir [katılımcı listesi](/tr/blog/search-race-photos-by-name/) gerekir; markalı anların bulunabilmesini istiyorsanız bir [anahtar kelime eşleştirmesi](/tr/blog/search-event-photos-by-sponsor/) de gerekir. BibTrack ve FaceFind'ın yanında nerede durur ---------------------------------------------- | Görev | Araç | Ne zaman | | --- | --- | --- | | Görünen göğüs numaralarını toplu olarak okumak | [BibTrack](/tr/products/bibtrack/) | İşleme sırasında, hane, aralık veya kalıp kurallarını belirledikten sonra. | | Kaçırılan okunabilir bir numarayı düzeltmek | Manual Tagging | İşlemeden sonra, belirli fotoğraflarda. | | Göğüs numarası görünmediğinde kişiyi bulmak | [FaceFind](/tr/products/facefind/) | Yarışlarda selfie ile aramayı her zaman açık tutun. Örtülü göğüs numaraları sık görülür. | | Ailelerin isimle aramasını sağlamak | [İsimle arama](/tr/blog/search-race-photos-by-name/) | Kayıt sisteminden veya zaman ölçüm firmasından göğüs numaralarını isimlerle eşleştiren bir CSV aldıktan sonra. | Etiketleme araçlarını karşılaştıran yarış fotoğrafçıları zaten Tagily, SportPxl, RaceTagger ve FlashFrame gibi benzer araçlara ulaşıyor. Önemli olan soru "yazılım net bir göğüs numarasını okuyabiliyor mu?" değil. Asıl soru, numara net değilken galerinin hâlâ işe yarayıp yaramadığı. Hibrit etiketleme ve selfie ile arama, bu soruya verilecek dürüst yanıttır. SSS --- ### Manuel etiketleme BibTrack'in yerini alır mı? Hayır. Manuel etiketleme, yapay zekâdan sonra kalan boşlukları doldurur. Önce işleyin, ardından numarayı bir insanın okuyabildiği ama otomatik işlemenin okuyamadığı fotoğrafları etiketleyin. ### Manuel etiket, yapay zekânın bulduğu göğüs numarasının üzerine yazar mı? Hayır. Fotoğraf eklediğiniz numaralarla aranabilsin diye göğüs numarası eklersiniz. Araç, algılamaları silmek için değil, kapsamı tamamlamak için tasarlandı. ### Bunun yerine bir yarış fotoğrafı etiketleme hizmeti mi almalıyım? Yalnızca az sayıda istisnanız varsa ve kurum içinde kontrol edecek kimse yoksa. Kalabalık yarışlarda her dosyayı elle giren bir firma yavaştır ve örtülü göğüs numaralarında yine başarısız olur. Bu dengeyi görmek için [etiketleme hizmeti karşılaştırmasına](/tr/blog/manual-race-photo-tagging-service/) bakın. ### Göğüs numarasını hiç göremiyorsam ne olacak? Tahmin etmeyin. Katılımcı fotoğrafı bir selfie ile bulabilsin diye FaceFind'ı açın. Manuel etiketleme, doğrulayabildiğiniz numaralar içindir. Sonraki adımlar ---------------- Galeriyi BibTrack ile işleyin, FaceFind'ı açık tutun, ardından hâlâ göğüs numarası olmayan fotoğrafları kısa bir kontrolden geçirin. Yarış fotoğrafı etiketleme, tüm etkinliği elle veri girişi kuyruğuna göndermeden böyle doğru kalır. Bunu bir sonraki yarışınıza uyarlamak istiyorsanız [bir demo planlayın](/tr/contact/). Yapay zekânın göremediği göğüs numaralarını etiketleyin ---------------------------------------------------------------- Örnek bir galeriyle gelin. BibTrack, FaceFind ve kısa bir manuel etiketleme turunun okunabilen, örtülü ve eksik numaraları nasıl kapsadığını gösterelim. [Başlayın](https://admin.9pic.ai/sign-up) [Demo planlayın](/tr/contact/)