[Zpět na blog](/cs/blog/)  **Ve zkratce**: nejdřív použijte nástroj [9Pic BibTrack](/cs/products/bibtrack/). Pak otevřete **Photos → Tools → Manual Tagging** a doplňte startovní čísla, která se při zpracování nepodařilo přečíst. Zkombinujte to s funkcí [FaceFind](/cs/products/facefind/), aby zakryté číslo neskrylo i člověka. Nejde o externí službu na označování. Je to řešení výjimek po zpracování pomocí AI. Proč označování fotografií ze závodu stále potřebuje lidskou kontrolu ----------------------------------------------------------------------------- Fotografové, kteří hledají **software pro označování startovních čísel**, nechtějí desktopový organizér alb. Potřebují způsob, jak přiřadit startovní čísla k tisícům fotografií z cíle a z trati, aby se účastníci sami našli. Nástroj [9Pic BibTrack](/cs/products/bibtrack/) čte viditelná startovní čísla automaticky. To je správný první krok. Není to ale poslední krok. Lidé nejčastěji sdílejí právě fotografie, na kterých se číslo čte nejhůř: medaile přes číslo, bunda zapnutá přes dres, lahev v cestě, pohybová neostrost v cílovém koridoru. Ani externí firma najatá na ruční přepis každého souboru nedokáže vymyslet číslo, které na snímku není. Praktický postup je hybridní: nechte AI označit čitelnou většinu a výjimky doplňte ručně. To je něco jiného než poslat galerii [službě pro ruční označování fotografií ze závodu](/cs/blog/manual-race-photo-tagging-service/). Nástroj v administraci slouží pro fotografie, které už ve vaší akci jsou, a to po zpracování, kdy vidíte, které snímky se vrátily bez startovního čísla. Co umí ruční označování startovních čísel -------------------------------------------------- Funkci Manual Tagging najdete pod **Photos → Tools**. Zobrazuje zpracované fotografie v galerii. Vyhledáte snímek, otevřete ho, zadáte správné startovní číslo nebo čísla a uložíte. Tato označení se sloučí s tím, co už BibTrack rozpoznal. Fotografie se pak dá najít podle čísel, která jste přidali. ### AI označí čitelné snímky BibTrack zvládá počet číslic, rozsahy i alfanumerické vzory na fotografiích, kde je číslo vidět. ### Vy doplníte, co chybí Otevřete fotografii, přidejte startovní číslo, uložte. Označení slouží pro vyhledávání. Existující rozpoznaná čísla nemaže. ### FaceFind pokryje zbytek Pokud startovní číslo na snímku vůbec není, vyhledávání podle selfie člověka stejně najde. Ruční označování je pro čísla, která lze rozpoznat, ne pro hádání. Kdy označovat ručně a kdy ne ------------------------------- Ruční označování se vyplatí, až zpracujete dávku a můžete projít mezery. U závodu s 20 000 fotografiemi to není správný první krok. Nejdřív dolaďte rozpoznávání: počet číslic, rozsahy kategorií a pravidla vzorů v sekci „Photo Configuration“. Pokud se tato pravidla po importu změnila, zpracujte fotografie znovu. Pak označte, co zbylo. - **Označte** fotografie z cíle a s medailí, na kterých číslo ještě přečtete, i když ho AI při zpracování přehlédla. - **Označte** skupinové snímky se dvěma nebo třemi viditelnými čísly, která by měla být všechna dohledatelná. - **Neoznačujte** fotografie, na kterých žádné číslo není vidět. Místo vymýšlení čísla použijte FaceFind. - **Neposílejte celou galerii externí firmě**, aby ručně vyplnila pole IPTC. Je to pomalé, drahé a u zakrytých čísel to stejně selže. Jak v administraci označit vynechaná startovní čísla --------------------------------------------------------- 1. Zpracujte fotografie z akce pomocí nástrojů BibTrack a FaceFind. 2. Otevřete akci, přejděte do **Photos → Tools** a zvolte **Manual Tagging**. 3. Vyhledejte nebo najděte procházením fotografii, která by se měla dát najít podle startovního čísla, ale nedá. 4. Zadejte startovní číslo nebo čísla a uložte. Fotografie se pak objeví ve vyhledávání podle těchto čísel. 5. Pokud zůstává hodně podobných vynechaných čísel, před další dávkou rozšiřte pravidla pro číslice nebo rozsahy v sekci „Configuration“. Pokud jsou pro vás důležité, nechte na stejné akci zapnuté i vyhledávání podle jména a podle sponzora. Označené startovní číslo stále potřebuje [seznam účastníků](/cs/blog/search-race-photos-by-name/), pokud budou rodiny hledat podle jména, a [mapování klíčových slov](/cs/blog/search-event-photos-by-sponsor/), pokud chcete, aby se daly najít momenty se značkami sponzorů. Jak to zapadá vedle nástrojů BibTrack a FaceFind --------------------------------------------------- | Úkol | Co použít | Kdy | | --- | --- | --- | | Hromadně přečíst viditelná startovní čísla | [BibTrack](/cs/products/bibtrack/) | Při zpracování, poté co nastavíte pravidla pro číslice, rozsahy nebo vzory. | | Opravit vynechané čitelné číslo | Manual Tagging | Po zpracování, na konkrétních fotografiích. | | Najít člověka, když číslo chybí | [FaceFind](/cs/products/facefind/) | U závodů mějte vyhledávání podle selfie vždy zapnuté. Zakrytá čísla jsou běžná. | | Umožnit rodině hledat podle jména | [Hledání podle jména](/cs/blog/search-race-photos-by-name/) | Jakmile máte CSV s přiřazením čísel ke jménům z registrace nebo časomíry. | Fotografové závodů, kteří srovnávají nástroje pro označování, narazí na podobné služby jako Tagily, SportPxl, RaceTagger a FlashFrame. Podstatná otázka nezní „umí software přečíst čisté číslo?“. Jde o to, zda galerie funguje i tehdy, když číslo čisté není. Poctivou odpovědí je hybridní označování spolu s vyhledáváním podle selfie. Časté dotazy -------------- ### Nahrazuje ruční označování nástroj BibTrack? Ne. Ruční označování doplňuje mezery po zpracování pomocí AI. Nejdřív fotografie zpracujte, pak označte ty, na kterých číslo přečte člověk, ale AI ne. ### Přepíše ruční označení číslo rozpoznané pomocí AI? Ne. Čísla přidáváte proto, aby se fotografie podle nich dala najít. Nástroj slouží k doplnění pokrytí, ne k mazání rozpoznaných čísel. ### Nemám si raději najmout službu pro označování fotografií ze závodu? Jen pokud máte malé množství výjimek a nikoho, kdo by je interně zkontroloval. U velkých závodů je externí firma, která ručně přepisuje každý soubor, pomalá a u zakrytých čísel stejně selže. Tyto výhody a nevýhody rozebírá [srovnání služeb pro označování](/cs/blog/manual-race-photo-tagging-service/). ### Co když startovní číslo vůbec nevidím? Nehádejte. Zapněte FaceFind, aby účastník našel fotografii pomocí selfie. Ruční označování je pro čísla, která můžete potvrdit. Další kroky ------------- Zpracujte galerii nástrojem BibTrack, nechte zapnutý FaceFind a pak krátce projděte fotografie, které stále nemají startovní číslo. Tak zůstane označování fotografií ze závodu přesné, aniž byste celou akci posílali k ručnímu přepisu. [Domluvte si demo](/cs/contact/), pokud chcete tento postup nastavit pro svůj příští závod. Označte čísla, která AI nevidí ----------------------------------- Přineste ukázkovou galerii. Ukážeme vám, jak BibTrack, FaceFind a krátké ruční označování pokryjí čitelná, zakrytá i chybějící čísla. [Začít](https://admin.9pic.ai/sign-up) [Domluvit demo](/cs/contact/)